H6275
 
[转到字典一转到字典二]
H6275עָתַק
原文音譯:`athaq'
對等譯字:SHIFT
文法分類:動詞
出現次數:9
最先出現:創 12:8
最後出現:箴 25:1

和合本譯字及次數
挪開 2, 昏花, 謄錄, 遷到, 離開, 翻倒

字義及字源追溯
移動,前進
to remove*, proceed, to grow old, to transcribe
`athaq  aw-thak'

a primitive root; TWOT - 1721; v

AV - removed 5, become old 1, wax old 1, left off 1, copied out 1; 9

1) to move, proceed, advance, move on, become old, be removed
1a) (Qal)
1a1) to move
1a2) to advance (in years), grow old and weak
1b) (Hiphil)
1b1) to move forward, proceed, move on
1b2) to remove
1b3) to transcribe
各卷出現次數
2次
5次
1次
1次